Přímý čínský ekvivalent S355J0 (EN 10025-2) je Q355B podle GB/T 1591-2018.
Tato rovnocennost však vyžaduje důležité vyjasněníteplota zkoušky rázové houževnatosti, což je klíčový rozdíl mezi normami.
1. Přímý ekvivalent známky
| Evropský stupeň (EN) | Čínský ekvivalent (GB/T) | Norma |
|---|---|---|
| S355J0 | Q355B | GB/T 1591-2018(Vysoce pevné nízkolegované konstrukční oceli) |
Dekódování čínské třídy Q355B:
Q:"Qu" (屈) pro mez kluzu.
355:Minimální mez kluzu v MPa (tloušťka menší nebo rovna 16 mm).
B:Stupeň kvality označující nárazové testování připokojová teplota (20 stupňů).
2. Kritický rozdíl: Teplota nárazového testu
Toto jenejdůležitější technický rozpormezi dvěma "ekvivalentními" stupni.
S355J0 (EN): PovinnéCharpy V-vrubový nárazový test při0 stupňů. Minimální energie:27 J.
Q355B (GB): PovinnéCharpy V-vrubový nárazový test při+20 stupeň (pokojová teplota). Minimální energie:Větší nebo rovno 34 Jpro tloušťku menší nebo rovnou 40 mm.
Problém:Q355B jenení vyžadováno normoutestováno při 0 stupních. Proto, zatímco to odpovídá síle, tonezaručuje automaticky stejnou houževnatost při nízkých-teplotách (0 stupňů).jako S355J0.
3. Jak určit skutečný „ekvivalent S355J0“ v Číně
Chcete-li získat materiál, který odpovídájak pevnost, tak rázová houževnatost 0 stupňůS355J0, máte několik možností:
Možnost 1: Specifikujte Q355B s doplňkovým požadavkem na ráz 0 stupňů
Toto je nejběžnější a nejpraktičtější metoda. V objednávce uveďte:
Materiál: Q355B podle GB/T 1591-2018.
Doplňkový požadavek: Provede se Charpy V{0}}vrubová rázová zkouška při 0 stupních. Minimální průměrná energie nárazu musí být 27 Joulů (podélná).
Možnost 2: Použijte vyšší čínský stupeň kvality
Q355C:Testováno na0 stupňů(Min. energie: větší nebo rovna 34 J).To je nejblížestandardizovanézápas.Ve skutečnosti má avyšší spotřeba energie (34J oproti 27J)při 0 stupních, takže je technicky lepší.
Q355D:Testováno na-20 stupňů.
Q355E:Testováno na-40 stupňů.
Možnost 3: Odkaz na starý standard GB (stále uznáván)
Starý standardGB/T 1591-2008měl známkuQ345B, který byl testován na+20 stupeňaQ345C, který byl testován na0 stupňů. Mnoho závodů a zpracovatelů je stále obeznámeno s tímto označením.
Q345C (GB/T 1591-2008)je historický přímý zápas pro S355J0.
4. Srovnávací tabulka pro přehlednost
| Vlastnictví | S355J0 (EN 10025-2) | Q355B (GB/T 1591-2018) | Q355C (GB/T 1591-2018) |
|---|---|---|---|
| Min. Výnos Str. | 355 MPa (t menší nebo rovno 16 mm) | 355 MPa (t menší nebo rovno 16 mm) | 355 MPa (t menší nebo rovno 16 mm) |
| Tensile Str. | 470-630 MPa | 470-630 MPa | 470-630 MPa |
| Rázová zkouška Temp. | 0 stupňů | +20 stupeň | 0 stupňů |
| Min. Energie dopadu | 27 J | Větší nebo rovno 34 J(při +20 stupni) | Větší nebo rovno 34 J(při 0 stupních) |
| Skutečná ekvivalence | Benchmark | Není ekvivalentní(špatná testovací teplota) | Vyšší ekvivalent(stejná teplota, vyšší energie) |
5. Praktické doporučení pro zadávání zakázek
Abyste se vyvarovali chyb a zajistili si, že získáte správný materiál:
Pro výkresy/specifikace v Číně:PoužitíQ355Cpokud potřebujete garantovanou houževnatost 0 stupňů S355J0. Je to bezpečnější, standardizovaná volba.
Při komunikaci s čínským mlýnem/dodavatelem:Vždy jasně uveďte:
*"Požadujeme materiál ekvivalentní evropské třídě S355J0, s Charpyho rázovou zkouškou při 0 stupních minimálně 27J. Dodejte prosím Q355C podle GB/T 1591 nebo ekvivalentní s certifikátem frézy s výsledky rázové zkoušky 0 stupňů."*
Vždy vyžadovat Mill Test Certificate (MTC):Ověřte, že obsahuje skutečné chemické složení a mechanické vlastnosti,včetně výsledků nárazové zkoušky při stanovené teplotě.
Shrnutí
Thenominální čínský ekvivalent S355J0 je Q355B, ale to nezaručuje stejnou houževnatost při nízkých-teplotách. Chcete-li získat askutečný technický ekvivalent, měli byste specifikovatQ355C(což je ve skutečnosti tvrdší), nebo explicitně přidejte k objednávce Q355B doplňkový požadavek na rázovou zkoušku 0 stupňů. Vždy si ujasněte požadavek rázové zkoušky, abyste zabránili obdržení materiálu, který je vhodný pouze pro aplikace při okolní teplotě.